Guía 1
He realizado la traducción de esta canción, busqué darle sentido a las frases y revisé diferentes traducciones para ver la fidelidad a la intención de la cantante.
Esta historia relata la separación de dos seres que se aman. Él la recordará por siempre así nadie entienda el amor de los dos.
Da click en el link para ver el video
He realizado la traducción de esta canción, busqué darle sentido a las frases y revisé diferentes traducciones para ver la fidelidad a la intención de la cantante.
Esta historia relata la separación de dos seres que se aman. Él la recordará por siempre así nadie entienda el amor de los dos.
Da click en el link para ver el video
Hallo!
Hola
Hallo, Wie geht es dir?
Hola ¿Cómo estás?
Wie heißt du?
¿Cómo te llamas?
Wie alt bist du?
¿Qué edad tienes?
Woher Kommst du?
¿De dónde eres?
Was machst du beruflich?
¿Qué haces profesionalmente?
Wo arbeitest du?
¿Dónde trabajas?
Wie lange arbeitest du?
¿Que tanto tiempo trabajas?
Hast du Berufserfahrung?
¿Tienes experiencia laboral?
Veo el aprendizaje autónomo como todo un reto. En la primera tutoría, sentí que me hablaban en otro idioma, con disciplina y constancia puedo ver los avances
Gracias!
Mikael